דף של נחת מס׳ 17

26.01.2024 טז׳ שבט תשפ״ד

פרשת בשלח


ט"ו בשבט הגיע – חג לאילנות!‏‏
והינה שלוש שאלות שתמיד שואלים אותנו:
‏‏
1. מה ההבדל בין עץ לאילן?
2. למה עץ–עצים אבל אילן–אילנות?
3. מי אתם יותר – אילנה או אילנית?
‏‏
הינה התשובות:
‏‏
🌳 המילים עץ ואילן הן נרדפות – עץ מלשון המקרא ואילן מלשון חז"ל. במקרא המילה עץ מציינת גם צמח בעל גזע קשה (tree) וגם את החומר המופק ממנו (wood), ואילו בלשון חז"ל התייחדה לצמח המילה אילן, השאולה מן הארמית, ומשמעות המילה עץ הצטמצמה לחומר. בעברית של ימינו משמשת המילה עץ בשתי המשמעויות, והמילה אילן משמשת בעיקר בלשון הגבוהה.
‏‏‏
🌳 מדוע "ראש השנה לאילנות" ולא לעצים? הצירוף 'ראש השנה לאילן' עולה לראשונה במשנה (במסכת ראש השנה) ולכן גם בשם המועד בימינו – ראש השנה לאילנות!
‏‏‏
🌳 מדוע אילנות ולא אילנים? שימו לב שבשמות רבים ממין זכר סיומת הרבים היא ־וֹת (ולא הסיומת המצופה ־ִים). לדוגמה: חלון–חלונות, קיר–קירות, אריה–אריות. וגם להפך: סיומת ־ִים לשמות בנקבה, לדוגמה: אבן–אבנים, ביצה–ביצים, נמלה–נמלים.
‏‏‏
🌳 אילנה או אילנית? את שתיהן אנחנו מעריצים! הסיומות ־ה ו־ית בשמותיהן הן סיומת נקבה לשם אילן.
‏‏‏
שתפו  את כל אוהבי העצים והאילנות.


הפינה של המגמה הטכנולוגית שלנו